ВИРТУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ «РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ТРАДИЦИИ В МИРЕ»

Рождество  является одним из самых торжественных и любимых праздников всех времен и народов. Праздник Рождества Христова – это светлая радость, начало новой эпохи для человечества. Сектор литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького предлагает совершить праздничный экскурс по рождественским традициям в мире.

РОЖДЕСТВО В РОССИИ

В нашей стране праздник Рождества Христова отмечается в ночь с 6 на 7 января после  сорокадневного Рождественского поста. Накануне Рождества, в сочельник, едят ритуальную пищу ‒ сочиво из пшеницы, ячменя или риса с медом. После полночного торжественного богослужения в православных церквях праздник Рождества Христова отмечается в семьях.

Пищу в сочельник нельзя было принимать до первой звезды, в память о Вифлеемской звезде, возвестившей волхвам о Рождестве Спасителя. С наступлением сумерек, когда загоралась первая звезда, садились за стол и делились облатками, желая друг другу всего доброго и светлого. В святочные дни принято ходить в гости, дарить подарки и помогать людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

РОЖДЕСТВО В ГЕРМАНИИ

В конце ноября в Германии начинается время Адвента ‒ четырех недель ожидания Рождества. Каждое воскресенье декабря немецкие бюргеры зажигают по одной большой свечке на рождественском венке. Во многих домах, церквях и на улицах городов и деревень устанавливаются фигуры, изображающие Святое семейство.

К большому празднику заранее готовится рождественская выпечка ‒ пряники и штоллены с изюмом, пряностями и орехами (символ новорожденного Иисуса Христа). У немцев на рождественском столе обязательно присутствуют фаршированный гусь, свинина с квашеной капустой, запеченный карп. Немецкий Вайнахтсман (Дед Мороз) попадает в дома через дымоход, оставляя подарки для детей и взрослых под наряженной елкой.

РОЖДЕСТВО В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

25 декабря в три часа дня по всем средствам массовой информации в Великобритании передается праздничное обращение английского короля. После многолетнего царствования Елизаветы II второй год жителей Туманного Альбиона с Рождеством Христовым поздравляет король Карл III. Именно в Англии впервые появился обычай обмениваться на Рождество поздравительными посланиями. Ровно сто восемьдесят лет тому назад, в 1843 году, в лондонской типографии была напечатана первая в мире рождественская открытка.

Первая рождественская открытка в мире (1843)

На рождественский стол подается плам пудинг (овсяная каша с добавлением изюма, чернослива, меда). Британцы украшают дома к Рождеству зелеными ветками плюща, остролиста и омелы ‒ древними символами вечной жизни. В центре Лондона на Трафальгарской площади устанавливают огромную рождественскую ель. Это ‒ традиционный подарок от королевской семьи Норвегии в знак признательности за освобождение страны от немецких фашистов в годы Второй мировой войны.

Рождественская ель на Трафальгарской площади

РОЖДЕСТВО В АМЕРИКЕ

США – многонациональная страна, и каждый эмигрант привез в Америку кусочек своих рождественских традиций и обычаев. К Рождеству  жители Соединенных Штатов начинаю готовиться после дня Благодарения (четвертый четверг ноября). Американцы украшают свои дома яркими гирляндами, ставят во дворах светящиеся фигурки Санта-Клауса, снеговиков, животных.

Главная рождественская елка Америки устанавливается в столичном Вашингтоне. Вокруг нее ставят ели поменьше по числу штатов и территорий огромной страны. Первое упоминание о Санта Клаусе в качестве доброго старичка в красном колпаке, развозящего на лошадке детям сладости на Рождество, относится к 1809 году. К одной из старинных американских традиций относятся торжественные рождественские хоровые песнопения.

РОЖДЕСТВО В НОРВЕГИИ

Норвежцы, как и жители других северных стран, много столетий верят, что именно перед Рождеством начинают буйствовать злые духи, ведьмы, чудовища (например, лесные тролли). По старинным поверьям, в ночь перед Рождеством они спускаются с гор, чтобы завладеть душами смертных.

Лучшей защитой от всякой нечисти жители северной страны считают отсутствие мётел. Тогда страшные ведьмы и тролли не смогут достать средства передвижения и им придется оставить в покое празднующих людей. Поэтому в канун Рождества в  Норвегии вы нигде не найдете в открытом доступе ни одной метлы и веника.

РОЖДЕСТВО В ИТАЛИИ

В итальянских домах и на улицах больших и малых городов устанавливают рождественский вертеп с главными рождественскими образами ‒ фигурками Иисуса, Марии и Иосифа. Самый большой и красивый вертеп с фигурами в полный рост находится в Ватикане.

В рождественскую ночь над камином подвешивают еловую ветвь как символ вечной жизни в честь прихода в мир Сына Господня. В канун Рождества принято подавать овощные или рыбные блюда. 25 декабря после торжественного католического богослужения начинается рождественский пир: классические мясные пельмени в бульоне чечевицы, отварного мяса, сухофруктов, шоколада и традиционных кексов панеттоне с изюмом и сухофруктами, обсыпанных сахарной пудрой.

РОЖДЕСТВО В ГРЕЦИИ

Рождество в Греческой Республике относится к праздникам общенационального масштаба. Традиционно греки пекут «Христов хлеб» (Христопсомо), украшенный орехами, с крестом наверху. На праздничный стол подают орехи, мед и сухофрукты, рождественское печенье, гранаты.

Раньше на Рождество греки украшали рождественское дерево: на палку привязывали ленточки и колокольчики. В приморских областях «дерево» украшали самодельными фигурками деревянных кораблей. Подарки к Рождеству и Новому году жителям Эллады приносит святой Василий Великий, день памяти которого отмечается 1 января.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ (из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС):

  1. Веселое французское Рождество = Joyeux Noёl / автор-составитель Е.Н. Корсакова ; художник Л.А. Иванова. — Санкт-Петербург : КАРО, 2021. — 116 с.
  2. Диккенс, Чарльз. Рождественская елка : рассказы / Чарльз Диккенс ; иллюстрации Р. Ингпена. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. — 206 с.
  3. История новогодней елки : стихи, открытки, поздравления : альбом для семейного чтения. — Москва : РИПОЛ Классик, 2014. — 35 с.
  4. Рождественские рассказы зарубежных писателей : [сборник]. — Москва : Никея, 2018. — 402 с.
  5. Рождественские рассказы русских писателей / [составитель: Татьяна Стрыгина]. — Москва : Никея, 2016. — 438 с.
  6. Ханачкова, Павла. Как отмечают Новый год и Рождество дети по всему миру / Павла Ханачкова ; [перевод с английского]. — Москва : CLEVER, 2019. — 31 с.

ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.

(Использованы иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет»)