«Смотреть всегда в упор, судить всегда свободно
И, шляпу заломив, шагая прямиком,
Все споры разрешать клинком — или стихом!» (Э. Ростан)
ЭДМОН РОСТАН родился в Марселе во французской провинции Прованс 1 апреля 1868 года. Карьера адвоката, о которой мечтал его отец, у мечтательного юноши не задалась. Будущий поэт увлекался пьесами Виктора Гюго и Альфреда де Мюссе, и по окончании учебы он решил всецело посвятить себя литературе.
Самые известные произведения Эдмона Ростана — сборник стихотворений «Шалости музы», драмы «Романтики», «Принцесса Грёза», «Шантеклер», «Орленок» и конечно, знаменитая героическая пьеса «Сирано де Бержерак». Сцена романтического театра, где «действовали и пели» герои Ростана, определилась: это были исторические и книжные сюжеты, великолепные герои и блистательные диалоги.
Иллюстрация к драме Э. Ростана «Романтики»
После премьеры героической комедии «Сирано де Бержерак» в 1897 году в Париже восхищенная спектаклем публика устроила небывалую овацию, автора и актеров вызывали не менее сорока раз. Ростан стал кавалером ордена Почетного Легиона. В возрасте 33 лет его избрали во Французскую академию — он стал самым молодым среди академиков. Эдмон Ростан приобрел славу национального французского поэта.
Орден Почетного легиона Франции 
Эдмон Ростан — кавалер Ордена Почетного легиона
Ростан считал себя наследником провансальских трубадуров — средневековых поэтов и исполнителей, чье поэтическое движение в XII — XIV веках охватило почти всю Европу. Трубадур — вечный слуга Дамы, она для него — идеал красоты, добра, совершенства.
Эта установка привела их к созданию так называемого «изысканного стиля», что означает поэтическую безукоризненность, совершенную форму. Вот как писал об этом А.С. Пушкин: «Поэзия проснулась под небом полуденной Франции, — рифма отозвалась в романском языке; сие новое украшение стиха …, имело важное влияние на словесность новейших народов …».
В парижском доме были установлены три бюста литературных кумиров Ростана: Шекспир, Сервантес и Гюго. Эдмон Ростан устраивал домашние концерты и великосветские приемы, собирал произведения искусства, путешествовал. В годы Первой мировой войны поэт много сил и средств отдал для увековечивания памяти павших воинов. В частности, он предложил выгравировать имена погибших французских солдат на домах, где они жили. Эдмон Ростан умер 2 декабря 1918 года в Париже от бушевавшей по всему миру «испанки». Ему было всего пятьдесят лет.
В 1900 году Максим Горький в одном из своих писем А.П. Чехову восторженно писал: «Вот как надо жить — как Сирано!». Главный герой пьесы Ростана, французский поэт 17 века Сирано де Бержерак, это не только длинноносый повеса, беспечный гуляка и дуэлянт. Сирано предстает перед нами в образе отважного и свободолюбивого человека, всегда готового дать отпор завистливым врагам и метким словом, и острой шпагой.
Максим Горький 
Сирано де Бержерак
В 1914 году в России было издано полное собрание сочинений Эдмона Ростана. На русский язык почти все пьесы французского писателя переводила Т.Л. Щепкина-Куперник. В Третьяковской галерее экспонируется грандиозное полотно русского художника Михаила Врубеля «Принцесса Грёза» (1886). В последние годы существования СССР был мастерски поставлен фильм по пьесе Эдмона Ростана, музыку к которой написал композитор И. Шварц.
СПИСОК ИЗДАНИЙ (из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС):
- Rostand, Edmond. Cyrano de Bergerac : une comédie en cinq actes en français / Edmond Rostand. — Москва : Т8RUGRAM, 2017. — 372 с.
- Ростан, Эдмон. Пьесы / Эдмон Ростан ; перевод с французского Т. Щепкиной-Куперник. — Москва : Правда, 1983. — 622 с. : ил.
- Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак : героическая комедия в 5 действиях / Эдмон Ростан ; [перевод с французского В. Соловьева]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. — 282 с.
- Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак : [героическая комедия в пяти действиях и в стихах] / Эдмон Ростан ; [перевод с французского Е. Баевской]. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. — 318 с.
- Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак ; Орленок : [пьесы] / Эдмон Ростан ; [перевод с французского Т.Л. Щепкиной-Куперник]. — Москва : ACT : Астрель, 2012. — 637 с.
ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.
(Использованы иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет»)
