ПРАЗДНИК «ПЯТОЕ ВРЕМЯ ГОДА В КЁЛЬНЕ» (в рамках клуба немецкого языка «Дружба — Фройндшафт»)

Кёльнский карнавал – самый большой и веселый праздник в немецкой земле Северный Рейн-Вестфалия. Кёльнский карнавал считается одним из крупнейших в Германии, его можно поставить в один ряд с карнавалами в Венеции и Рио-де-Жанейро. Посмотреть на Кёльнский карнавал приезжает около двух миллионов человек. По главной улице города проходит великолепная процессия в маскарадных костюмах, окруженная всадниками, сотнями музыкантов и ярко украшенными повозками, с которых в толпу бросают пряники и конфеты.  

В этом году  яркие уличные шествия в Кёльне, как и в других городах Германии, начнутся 28 февраля, если позволит эпидемиологическая обстановка. Попасть на площади, где под живую музыку будут выступать артисты, а также в многочисленные кафе и рестораны можно будет согласно правилу «2G» – тем, кто привит («geimpft») или переболел коронавирусом («genesen»).

Главные этапы Кёльнского карнавала

Открытие карнавального празднества в Кёльне торжественно объявляется перед началом католического предпасхального Поста на центральной площади Альтер Маркт – в так называемый Бабий четверг (Weiberfastnacht). И начинается маскарад: улицы города заполняются наряженными женщинами, одетыми в невообразимые карнавальные одежды. В 11 часов 11 минут они начинают штурм городской ратуши, – так недельный Кельнский карнавал объявляется открытым.

Женщинам в бабий четверг позволительно делать абсолютно все, что им заблагорассудится… И тут готовьтесь, мужчины: слабые дамы могут и галстук срезать, и пиджак помадой измазать. Практичные немецкие мужчины в женский день карнавала стараются одеться во что-нибудь слегка изношенное, – чтобы потом не жалко было и выбросить…

Субботний вечер выпускает на улицы Кельна процессию духов и привидений. Они должны прогнать холодную зиму из города и открыть двери теплой весне. Гуляния перемещаются в закрытые огромные залы, где проводятся костюмированные балы.

Розовый, или «бешеный» понедельник (Rosenmontag) – кульминация Кельнского карнавала. В этот день в Кельн съезжаются сотни тысяч гостей, чтобы увидеть главное карнавальное шествие, которое украшают ключевые фигуры карнавала в Кёльне – Принц, Крестьянин и Дева. Участники многочисленного шествия – старинные нарядные повозки, музыканты, ряженые и, конечно же, счастливые зрители.

Ее Очаровательность Кельнская Дева символизирует материнское начало, а костюм напоминает о древнеримской императрице Агриппине Младшей, считающейся основательницей города Кельна. Золотая корона Девы напоминает крепостную башню с зубцами и означает неприступность города, надежность его укреплений.

Агриппина Младшая (мать императора Нерона)

Чтобы стать настоящим гостем фестиваля, нужно научиться знаменитому кельнскому приветствию: «Kölle Alaaf!» («Да здравствует Кельн!»). Главное занятие зрителей карнавальной процессии – азартная ловля букетиков, сладостей и сувениров, щедро разбрасываемых ее участниками. На головы зрителей, в перевернутые зонтики, шляпы, на балконы, в окна, просто на асфальт падает около 150 тонн конфет, 700 тысяч плиток шоколада, тысячи весенних бутоньерок из гвоздик, роз, тюльпанов и мимозы.

Фиалковый вторник (Veilchendienstag)

В тихий фиалковый вторник в канун поста карнавальный праздник в Кёльне приближается к своему закономерному завершению. В некоторых регионах южной Германии в этот день проходят карнавальные шествия шутов, чертей, ведьм и сказочных персонажей. Вечером на костре сжигают большое чучело из соломы. Так исполняется ритуал искупления всех грехов перед Великим Постом, накопившихся в городе за целый год.

Пепельная среда (Aschermittwoch)

Пепельные кресты, которые в среду участники карнавального празднества рисуют друг другу на лбу, свидетельствуют о том, что ежегодный праздник завершен. Посыпание головы пеплом (отсюда «пепельная среда») упоминается еще в Ветхом Завете и является символом покаяния и смирения, которые требуются от христиан во время поста. Кафе и рестораны Кельна тоже готовятся к пепельной среде: вечерний ужин должен состоять из традиционных рыбных блюд.

Попурри на немецкие народные песни в исполнении самодеятельного хора «Файльхен» («Фиалки») – город Актобе, Казахстан.

МАТЕРИАЛ ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.