РАНДЕВУ С ЗАРУБЕЖНЫМ КЛАССИКОМ «БРЕМЯ СТРАСТЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ» (к 150-летию со дня рождения Уильяма Сомерсета Моэма)

«Хороший стиль не должен хранить следа усилий. Написанное должно казаться счастливой случайностью» (С. Моэм).

150 лет назад родился всемирно известный английский писатель Уильям Сомерсет Моэм. К этой дате 24 января 2023 года сектор литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького подготовил для читателей рандеву с зарубежным классиком «Бремя страстей человеческих». В ходе литературной беседы были представлены интересные факты о жизни и творчестве писателя. Также желающие ознакомились с произведениями С. Моэма на английском и русском языках из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС.

Сомерсет Моэм (William Somerset Maugham, 25.01.1874 ‒ 16.12.1965)– один из самых проницательных авторов в английской литературе ХХ столетия. Язык его произведений считается эталоном классического английского литературного языка. Моэм был драматургом, новеллистом, романистом, критиком и публицистом. Этот писатель был автором множества занимательных и изящных сюжетов, но не менее любопытной стала его собственная судьба.

Родился Сомерсет Моэм в Париже 25 января 1874 года в семье юриста, служившего в британском посольстве. Рано осиротев, мальчик был отправлен на воспитание в Англию к дяде-священнику. Вопреки желанию родственников, Моэм получил профессию врача. Работая в бедных кварталах Лондона, он впоследствии писал, что «…был свидетелем всех эмоций, на какие способен человек». В трагической жизни простых людей молодой врач видел мужество и стойкость, надежду и веру в лучшее. Знакомство с этой стороной жизни стало «университетами» для будущего знаменитого прозаика.

С. Моэм в молодости

На основе первых жизненных впечатлений был написан роман «Лиза из Ламбета» (1897) о судьбе простой женщины, которую губит ярость обывателей, отказывающей ей в праве на любовь. Успех Моэму принесла пьеса «Леди Фредерик», написанная в 1907 году. В своих ранних пьесах Моэм осмеивал лицемерие, аморальность буржуазного общества.

В последующих драмах «Невидимый», «За боевые заслуги», «Шеппи» он пишет о драматических судьбах солдат Первой мировой войны. Писатель сам был участником войны: он завербовался в автосанитарную часть и попал во Францию. Британской разведкой он был направлен с секретной миссией в Петроград, которая с треском провалилась. Спустя годы Моэм вспоминал, что он был рад возможности «пожить в стране Толстого, Достоевского и Чехова».

В 1915 году вышло одно из самых известных произведений Сомерсета Моэма – автобиографический роман «Бремя страстей человеческих». Филип Кэрри, главный герой книги, близок по жизненным обстоятельствам, направленности духовных и интеллектуальных поисков к юному Уилли Моэму. В романе прослеживается судьба хромого сироты (у Моэма тоже был физический недостаток – заикание), который мучительно ищет своё призвание.

В другом знаменитом произведении С. Моэма «Луна и грош» речь идёт о всепоглощающей до безумия страсти художника Стрикленда к искусству. Это роман о трагедии гения, бросившего семью и выбравшего мнимую личную свободу. Далее последовали другие значимые книги с глубинными драматическими конфликтами: «Узорный покров» («Разрисованный занавес»), «Пироги и пиво», «Уголок», «Театр», «Рождественские каникулы», «Острие бритвы».

С особой силой талант Сомерсета Моэма проявился в жанре новеллистики. Рассказы Моэма вошли в несколько сборников, среди которых широкую известность завоевали «Трепет листа», «Казуарина», «Отпервого лица», «Игрушки судьбы».

Блестящий стилист и тонкий психолог, свободный по духу человек, Уильям Сомерсет Моэм умер 16 декабря 1965 года в возрасте девяносто одного года во французской Ницце. В советские времена Моэма входил в число самых читаемых зарубежных писателей, особенно после выхода советского телефильма «Театр», снятого по одноименному роману Сомерсета Моэма в 1978 году на Рижской киностудии.

Кадр из телефильма «Театр» (в главных ролях Вия Артмане и Ивар Калныньш)

СПИСОК ИЗДАНИЙ (из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС):

  1. Maugham W.S.   Theatre / W. Somerset Maugham ; комментарии и словарь Н.В. Демидовой. – Санкт-Петербург : КАРО, 2015. –380 с.
  2. Maugham W.S.  Selected short stories / W. Somerset Maugham. – Москва : Менеджер, 2005. — 315 c.
  3. Maugham W.S.  The painted veil / W. Somerset Maugham. – Санкт-Петербург : Антология : КАРО, 2014. – 254 с.
  4. Maugham W.S. The razor’s edge / W. Somerset Maugham. – Санкт-Петербург : КАРО, 2012. – 412 с.
  5. Моэм У.С. Бремя страстей человеческих / Сомерсет Моэм. – Москва : АСТ, 2022. – 685 с.
  6. Моэм У.С. Луна и шесть пенсов / Сомерсет Моэм. – Москва : ACT, 2022. – 255 с.
  7. Моэм У.С. Театр : роман / Сомерсет Моэм. – Москва : АСТ, 2022. – 316 с.
  8. Моэм У.С. Узорный покров : роман / Сомерсет Моэм. – Москва : АСТ, N, 2022. – 349 с.
  9. Моэм У.С. Карусель : роман / Сомерсет Моэм. – Москва : АСТ, N, 2022. – 445 с.

ПОДГОТОВИЛА ГЕРМАН М.В.

(Использованы материалы сайта https://nbmariel.ru/content/shedevry-zarubezhnoy-literatury-uilyam-somerset-moem; иллюстрации взяты из открытых источников ТКС «Интернет»)