Вега Карпио Лопе Феликс де (1562 — 1635) ‒ всемирно известный драматург, основоположник испанской национальной драматургии. Родился 25 октября 1562 года в Мадриде, в семье портного-золотошвея. Лопе де Вега сумел получить отличное образование в иезуитском колледже, а затем в университете. Литературное дарование проявилось чрезвычайно рано: свою первую пьесу «Истинный любовник» он написал уже в 13 лет. С этого времени зарабатывал на жизнь преимущественно литературным трудом, создав огромное число пьес, разнообразных как по жанрам, так и по тематике. По его собственному свидетельству, количество пьес превышает восемьсот. До нас дошли всего 470 произведений Лопе де Вега. Кроме того, будучи человеком разносторонних дарований, испанский гений работал и в других литературных жанрах: писал поэмы, романсы, новеллы.
Такая невероятная литературная плодовитость изумляет тем более, что он прожил весьма бурную жизнь, полную любовных историй и авантюр, ничуть не смущаясь принятием сана священника и даже принадлежностью к инквизиции. Это было свойственно многим писателям эпохи Высокого Возрождения, которые несмотря на авантюрный образ жизни зачастую принимали монашеский сан и начинали жить за счет церкви. Так, Лопе де Вега стал священником в 1614 года, а через десять лет возглавил братство служителей инквизиции.
Именно в этот период были написаны знаменитые комедии Лопе де Вега «Собака на сене» и «Глупая для других и умная для себя». Большинство его пьес строятся по единой сюжетной схеме — воссоединение влюбленных, преодолевающих самые разные препятствия (принцип комедии дель арте: бесконечные вариации единого сюжета). В его творчестве присутствуют две основные линии, в обеих из них явственно чувствуются жизнелюбие, любовь к отечеству, стремление к гармонии, обостренное чувство достоинства, отвага, ум и изобретательность в достижении цели. Первая — так называемая «крестьянская», народная драма, высшим достижением которой стала пьеса «Фуэнте Овехуна».
В пьесах Лопе де Вега так мощно звучат освободительные мотивы, мотивы личного достоинства и чести. При этом широкий народный фон его пьес ничуть не противоречит идеям справедливой монархии («Звезда Севильи», «Наказание — не мщение», «Периваньес и командор» и др.). Вторая линия — так называемая «комедии плаща и шпаги», пьесы, написанные в блестящей стихотворной форме, с яркими живыми характерами и запутанной интригой («Учитель танцев», «Собака на сене», «Валенсианская вдова», «Девушка с кувшином» и др.). Здесь господствует идеальный мир гармонии, к которому герои неизбежно приходят в результате разрешения всех конфликтов.
Незадолго до смерти Лопе де Вега покаялся в своих грехах, мнимых и реальных, и впал в аскетизм. Фактически уморив себя голодом, великий испанский драматург умер 27 августа 1635 года в Мадриде.
ЛОПЕ ДЕ ВЕГА. Монолог Лауренсио из комедии «Дурочка»
Любовь, сеньоры, это гений,
Тот дух, который мы зовём
Вселенским разумом. Лишь в нём
Источник всех людских свершений,
Всех наших помыслов и дел.
Любовь нам открывает дали.
Не от неё ли мы узнали
Нам предназначенный удел?
Любовь божественна. Платон
Так поучал; того же мненья
И Аристотель. Вот сужденье,
Бесспорное для всех времён.
Любовь рождает созерцанье,
Приходит следом восхищенье
И порождает размышленье.
Итак, любовь родит познанье.
Любовь нам суть открыть сумела
Ремёсл, художеств и наук;
Твореньем каждым наших рук
Мы ей обязаны всецело.
Любовь — живой воды струя,
Путь к справедливости и счастью;
Она своею неясной властью
Даёт законы бытия.
Любовь, сплотив людей в народ,
Жить учит мирно и достойно,
И то, что разрушают войны,
Она опять воссоздаёт.
Любовь растит плоды земли
И птичьи вдохновляет хоры;
На океанские просторы
Она выводит корабли.
Любовь зовет к деяньям славы
И указует нам пример
Изящных вкусов и манер.
Любовь шлифует ум и нравы.
Любовь поэзию открыла,
Нас в царство музыки ввела
И живопись изобрела.
Любви живительная сила
Волнует, будит и тревожит:
Любовь — враг тупости и сна,
И тот, к кому пришла она,
Невеждой быть уже не сможет.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
- Лопе де Вега, Феликс. Собака на сене: пьесы / Лопе де Вега; [перевод с испанского М. Лозинского]. — Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2009. — 315 с.
- Лопе де Вега, Феликс. Учитель танцев: пьесы / Лопе де Вега; [перевод с испанского Т. Щепкиной-Куперник, М. Донского, — Санкт-Петербург: Азбука: Азбука-Аттикус, 2012. — 330 с.
- Лопе де Вега, Феликс. Избранные сочинения: В 2 т.: / Лопе де Вега. — Москва : Вече: Литература, 2002. — 1052 с.
- Lope de Vega. El Perro Del Hortelano / Lope de Vega. — Москва: Т8RUGRAM, 2017. — 244 с.
ПОДГОТОВИЛА ГЕРМАН М.В.
