ОБЗОР ВЫСТАВКИ «ШЕКСПИР — ГЕНИЙ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» (к 458-летию со дня рождения английского драматурга и Всемирному дню книги)

Уильям Шекспир (23.04.1564 — 23.04.1616) — национальный английский поэт и драматург. Дошедшие до нас его работы состоят из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий. Творчество великого английского поэта уже несколько столетий покоряет мировые театральные сцены: по количеству сыгранных пьес Уильяма Шекспира занимает первое место. Мир идей и образов поэта-гуманиста поистине огромен. Всемирное значение Шекспира — в реализме и народности его творчества.

Большинство работ Шекспира были написаны в период с 1589 по 1613 год. Его ранние пьесы в основном относятся к комедиям и хроникам. Затем в его творчестве настал период трагедий, включающий произведения «Гамлет», «Король Лир», «Отелло», «Макбет». В конце своего творчества Шекспир написал несколько трагикомедий, а также сотрудничал с другими писателями. Произведения Шекспира остаются популярными и в наши дни, они постоянно изучаются и переосмысливаются в соответствии с политическими и культурными условиями.

Холлидей, Ф. Е. Шекспир и его мир / Ф. Е. Холлидей ; [предисл., пер. и коммент. В. Харитонова]. — Москва : Радуга, 1986. — 77 с., [45] л. ил.

Книга «Шекспир и его мир» принадлежит перу крупнейшего шекспироведа Ф. Холлидея. Она отмечена глубоким научным подходом, написана ясно и живо. Со страниц книги встает образ человека, живущего в ногу со своим временем, его тревогами, радостями и надеждами. Богатый иллюстративный материал зримо воссоздает яркие черты эпохи.

Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Бориса Пастернака]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2012. — 220 с.

Трагедия Шекспира навсегда вошла в канон мировой литературы. По сей день постановки не сходят со сцены, и любой актер мечтает исполнить знаменитый монолог Гамлета. Трагедия датского королевства и сейчас волнует зрителей и читателей — ведь в ней затронуты вечные темы: любовь и предательство, обман и поиск справедливости, месть и боязнь сделать решительный шаг.

Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник]. — Москва : Азбука-глассика, 2010. — 185 с.

«Ромео и Джульетта» — «печальнейшая на свете повесть», рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему «влюбленного Шекспира».

Шекспир, Уильям. Сонеты / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. С.Я. Маршака]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. — 211, [2] с.

Стихотворения Уильяма Шекспира, написанные в форме сонета. Великолепные Сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев — смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.

Шекспир, Уильям. Много шума из ничего : комедии / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Татьяны Щепкиной-
    Куперник]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2011. — 217, [2] с.

Комедия Шекспира «Много шума из ничего» соткана из обманных иллюзий, которыми бывает так захвачен человек. Она показывает, сколь зыбкой оказывается устойчивость жизни и сколь опасными, пусть все в конце и разрешается благополучно, заблуждения. В итоге подчас остается надеяться лишь на милость доброй судьбы.

Шекспир, Уильям. Отелло : [трагедии] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. Бориса Пастернака ; примеч.: А. Аникст, М. Морозов]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. — 251, [2] с.

«Отелло» — одна из вершин творчества Уильяма Шекспира. Это история не только о великой любви и трагедии обманутого доверия, но и о конфликте героя, желающего жить по законам истины и справедливости, и общества, безразличного и враждебного к человеческим ценностям.

Шекспир, У. Сон в летнюю ночь : пьесы / У. Шекспир ; перевод с английского Б. Пастернака. — Москва : АСТ, 2002. — 674 с.

Герои пьесы об изменчивости любви, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем лесу, становятся игрушками фортуны и совершают экстравагантные поступки. Магия волшебного цветка, сок которого внушает человеку безоглядную любовь к первому встречному, становится причиной удивительных превращений и вереницы трагикомических недоразумений. Однако власть могущественного короля эльфов Оберона приводит события, как и положено в комедии, к счастливому концу.

ПОДГОТОВИЛА БЕЛЕНКО М.А.

Использованы материалы и иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет».