«Работа в библиотеке является моей жизнью» (М.И. Рудомино).
3 июля 2025 года исполняется 125 лет со дня рождения Маргариты Ивановны Рудомино – основательницы Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы (ВГБИЛ). По своему профилю и многогранности деятельности эта библиотека является одним из крупнейших культурно-просветительских учреждений нашей страны и мира. В честь юбилея М.И. Рудомино в секторе литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горькогодля читателей был представлен информационный экскурс «Основательница Библиотеки иностранной литературы».
«Великий библиотекарь», по словам академика-просветителя Дмитрия Сергеевича Лихачева, отдала служению библиотечному делу и своей родной «Иностранке» больше полувека. Корней Иванович Чуковский, близкий друг Маргариты Ивановны, характеризовал деятельность коллектива Библиотеки иностранной литературы как одно из самых «ярких проявлений подлинно советской культуры». Незадолго до своей кончины К.И. Чуковский передал ВГБИЛ личную коллекцию книг на русском и английском языках.
Благодаря родителям, которые были поклонниками русской и зарубежной классики, Маргарита с юных лет свободно владела немецким, французским и английским языкам. После окончания гимназии в Саратове и работы в библиотеке 21-летняя Рудомино была назначена заведующей Неофилологической библиотекой в Москве, которая в 1924 году была переименована в Библиотеку иностранной литературы.
При «Иностранке» были организованы Высшие курсы иностранных языков, которые стали основой для создания Московского института новых языков (сегодня МГЛУ — государственный лингвистический университет). В 1930-е годы Библиотека иностранной литературы получила ценные книжные коллекции: «Дар испанского народа» от Испанской Народной Республики и документы французского Сопротивления, собранные Жоржем Романом. После окончания Великой Отечественной войны в библиотеку поступил миллион книг с экслибрисом «Героическому народу Советского Союза от народа Америки». Большая часть изданий была передана в различные библиотеки нашей страны.
В 1945 – 1946 годах по распоряжению Совнаркома СССР Маргарита Ивановна вместе с сыном, боевым офицером Адрианом Рудомино, находилась в Германии. Благодаря их усилиям в нацистском тайнике была найдена коллекция шедевров европейского печатного искусства XV – XVII веков. Среди них оказалась редчайшая 42-строчная Библия Иоганна Гутенберга на тонком пергаменте (1455), которая сегодня хранится в Российской государственной библиотеке. Об этом повествуется в военных мемуарах А.В. Рудомино «От дымовой завесы до Библии Гутенберга».
Сегодня фонды ВГБИЛ располагаются в современном книжном хранилище на улице Николоямской (бывшей Ульяновской). Открытие новой библиотеки состоялось 31 мая 1967 года. Маргарита Ивановна вспоминала: «Буквально на руках, по цепочке четырехмиллионный фонд был перенесен с грузовиков на ярусы хранилища… Боюсь показаться сентиментальной, но признаюсь: увидев на новых полках многострадальные книги, столько кочевавшие, испытавшие и подвальную сырость, и холод…, я не удержалась и поцеловала их».
В 1972 году коллектив ВГБИЛ был награжден орденом Трудового Красного Знамени. Через год Маргарита Ивановна получила пожизненное звание почетного вице-президента Международной Федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА).
В своей деятельности Библиотекарь с большой буквы опиралась на высокопрофессиональный коллектив, в котором утвердился дух интеллигентности и уважения к читателю. Она обладала талантом притягивать к себе людей и вдохновлять их своими идеями. Маргариты Ивановны не стало 9 апреля 1990 года. В августе того же года Всесоюзной государственной библиотеке иностранной литературы было присвоено имя М.И. Рудомино.
ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.
(Использованы фотографии из открытых источников ТКС «Интернет»)
