«Все возможно для того, кто смел и предприимчив…
Но кто робеет и колеблется, тот ничего не достигнет».
15 августа 2026 года исполняется 255 лет со дня рождения Вальтера Скотта – шотландского прозаика и поэта, переводчика, одного из «отцов» современного исторического романа. В секторе литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького был проведен час юбиляра «Благородные герои романов Вальтера Скотта».
Для читателей была представлена выставка книг в сопровождении литературной беседы «Вальтер Скотт и его эпоха». На мероприятии прозвучало стихотворение шотландского писателя «Решение» на русском и английском языках. Также был составлен рекомендательный список изданий из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС.
Вальтер Скотт появился на свет 15 августа 1771 года в Эдинбурге, столице Шотландии, в зажиточной семье юриста и дочери профессора медицины. Из тринадцати детей выжить удалось лишь шестерым. В детстве Вальтер перенес тяжелый паралич и всю жизнь хромал. Уже в раннем возрасте мальчик поражал окружающих живым умом и феноменальной памятью.
Будущий писатель пошёл по стопам отца, став учеником в его адвокатской конторе. В двадцать лет он становится членом коллегии адвокатов. Первые годы адвокатской практики Скотт провёл в путешествиях по стране. Он собирал шотландские народные легенды и баллады, занимался переводами немецкой романтической поэзии.
Будучи постоянным членом консервативной партии, писатель в течение двенадцати лет занимал пост президента Эдинбургского королевского общества. Несколько лет он был вице-президентом Общества антикваров Шотландии. В 1808 году Вальтер Скотт написал роман в стихах «Мармион», потом последовали «Дева озера» и «Рокби». В 1814 году был опубликован анонимный роман «Уэверли» в трех книгах, который имел у читающей публики ошеломительный успех.
Писателю удавалось органично смешивать быль и выдумку, а судьбы его героев находились в прямой зависимости от влияния исторической эпохи. Другими популярными произведениями Вальтера Скотта стали романы «Айвенго», «Квентин Дорвард», «Роб Рой», «Аббат», «Пуритане» и многие другие. Также известен двухтомный сборник писателя «Песни шотландской границы», куда вошли переработанные баллады и легенды его родной земли.
Несмотря на большую популярность, писатель предпочитал проводить свободное время в кругу семьи: у него было четверо детей. В последние годы жизни он пережил несколько апоплексических ударов. Вальтера Скотта не стало 21 сентября 1832 года.
За кажущейся легкостью повествования в захватывающих книгах шотландского романиста таится громадный исторический контекст, которым Скотт владел мастерски. Литературовед Александр Долинин в своей книге «История, одетая в роман. Вальтер Скотт и его читатели» писал:
«…Взяв в руки книгу Скотта с неведомым доселе названием, читатель уже интуитивно предчувствует, что в ней обнаружит: медленный, обстоятельный рассказ о делах «давно минувших дней» … — всемогущих суверенов, коварных министров, отчаянных заговорщиков; благородного героя,…демонического злодея, строящего козни; … юродивого, шута или колдунью, которые в нужный момент помогут герою выпутаться из беды; и красочные описания интерьеров, нарядов, пиров, оружия, доспехов…».
СПИСОК ИЗДАНИЙ (из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС):
- Scott W. The Highland Widow / Walter Scott. – Москва: T8RUGRAM, 2018. – 92 с.
- Scott W. The lady of the lake / Walter Scott. – Москва: T8RUGRAM, 2018. – 194 p.
- Скотт В. Айвенго: роман / Вальтер Скотт; перевод с английского Е. Бекетовой. – Санкт-Петербург: Азбука-Аттикус, Азбука, 2025. – 589 с.
- Скотт В. Кенилворт: роман в 2 томах / Вальтер Скотт; [перевод с английского Б.Б. Томашевского, П.В. Мелковой]. – Москва: Вече, 2023.
- Скотт В. Монастырь : роман / Вальтер Скотт; перевод с английского В.Д. Мельникова, М.А. Колпакчи. – Москва : Вече, 2023. – 702 с.
- Скотт В. Пират : роман / Вальтер Скотт; перевод с английского В. С. Давиденковой; иллюстратор А. Лалоз. – Москва : Вече, 2024. – 734 с.
- Скотт В. Черный Карлик : роман, рассказы / Вальтер Скотт ; иллюстраторы: Годфруа Дюран [и другие]. – Москва : Вече, 2024. – 414 с.
ПОДГОТОВИЛА ГЕРМАН М.В.
(Использованы иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет»)
