«Труд и наука – выше этих двух сил нет ничего на земле» (М. Горький).
«Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе» (Р. Роллан) = «Pour allumer la lumière d’autres, il faut porter le soleil en soi-même» (Romain Rolland).
28 марта 2026 года в секторе литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького был проведен час всемирной классики «Горький и Роллан – дружба великая и трогательная». Мероприятие было приурочено к 158-летию и 160-летию со дня рождения русского и французского писателей.
Читатели ознакомились с материалами выставки «Имя Горького за рубежом», на которой были представлены книги Буревестника русской литературы на родном языке и в разных переводах из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС.
Электронная презентация «Максим Горький и Ромен Роллан» сопровождалась подборкой афоризмов знаменитых писателей. На мероприятии был показан фрагмент из телепередачи «М. Горький и Р. Роллан» из серии «Свидетели времени. Эпистолярный жанр» на канале «Культура».
Имя Алексея Максимовича Горького (28.03.1868 – 18.06.1936) стоит в первом ряду крупнейших деятелей русской и мировой литературы. В его творчестве ярко проявилась непоколебимая вера в силу духа человека. Еще при жизни М. Горького его произведения были переведены на многие языки, и русский писатель быстро стал мировой знаменитостью.
Горький много лет прожил за границей, встречался и состоял в переписке с известными зарубежными прозаиками – Генрихом Манном, Анри Барбюсом, Гербертом Уэллсом, Лионом Фейхтвангером, Кнутом Гамсуном, Бернардом Шоу, Стефаном Цвейгом… «С кем вы, мастера культуры?» – прямо обращался Горький к именитым представителям художественного и публицистического слова, когда в Европе замаячила черная тень гитлеровского фашизма.
Большая человеческая дружба связывала Максима Горького с французским писателем Роменом Ролланом, 160-летие которого в этом году отметил весь прогрессивный литературный мир. Роллан говорил: «Имя Горького для меня с юности – имя друга». Он считал его, как и другого титана русской литературы Л.Н. Толстого, истинным «защитником независимости и правды».
В свою очередь, Максим Горький глубоко уважал французского прозаика за богатство мыслей и абсолютное неприятие всего реакционного. Он дал высокую оценку его книгам «Жан-Кристоф» и «Кола Брюньон». Ромен Роллан тяжело переживал внезапный уход из жизни Максима Горького, которого он считал «первым высочайшим из мировых художников слова …».
ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.
(Использованы фотографии из открытых источников ТКС «Интернет»)
