Homme chiche n’est has riche = Скупой богач беднее нищего (французская пословица).
12 июля 2025 года в секторе литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького было представлено книжное ревю «Франция и французы». Мероприятие прошло в рамках Дня французской книги «Узнаем Францию» ко Дню взятия Бастилии.
Для читателей была подготовлена выставка учебных, художественных и страноведческих изданий «Учим французский легко и всерьез» из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС. Книжное ревю сопровождалось обзором тематических изданий и показом фрагмента из видеофильма «Париж — город любви и романтики».
Представляем вниманию читателей обзор учебных и страноведческих изданий «Франция и французы».
Авторская методика пособия позволит самостоятельно научиться читать, писать и говорить по-французски. В самоучителе доступно изложены все необходимые сведения по фонетике и грамматике французского языка. Пособие поделено на уроки, включает в себя тексты для чтения, глоссарий наиболее употребительной лексики, практикум и ключи упражнениям. Книга будет интересна для школьников, студентов, преподавателей и всех, кто интересуется французским языком.
Георгий Васильевич Костромин ‒ преподаватель с многолетним опытом работы со школьниками и студентами. Данное издание представляет собой подробное описание грамматики французского языка с использованием схем и таблиц, что помогает упорядочить знания и не запутаться в языковом материале. Весь материал изложен в четкой доступной форме. Книга оформлена яркими иллюстрациями для более наглядного усвоения грамматических правил.
С помощью этой книги можно освоить базовые основы грамматики французского языка и простые формы разговорной речи. Большое количество упражнений позволит лучше закрепить материал. Подробный разбор примеров непременно поможет выучить французский язык быстро и легко.
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде из сборника «Письма с моей мельницы». Писатель с добрым юмором рассказывает истории из жизни простых обитателей юга Франции ‒ Прованса. Текст незначительно сокращен, издание содержит упражнения и французско-русский словарь.
Париж – город художников и поэтов, столица моды и колыбель Великой Французской революции.
Автор собрал самые неожиданные и интересные факты об истории, культуре, обычной жизни парижан в разные эпохи. В книге можно найти описание Парижа из классической художественной литературы. Серж Нонте (псевдоним писателя и переводчика Сергея Нечаева) много рассказывает о французской столице посредством языка искусства, начиная от картин импрессионистов и заканчивая песнями Эдит Пиаф. Париж – это город, который трудно описать: его можно только увидеть и почувствовать.
Перед читателем предстает вся история Франции от древних времен до наших дней. Автором книги является писатель и переводчик Серж Нонтэ (псевдоним Сергея Нечаева). Как Юлий Цезарь победил галлов? Каких животных любил кардинал Ришелье? За что французы чтут Наполеона как национального героя? Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти в предлагаемом научно-популярном издании. Книга написана живым языком, наполнена яркими сюжетами, цитатами и афоризмами.
Автор книги Сесиль Рог называет себя «француженкой с русским сердцем». Она пишет о жизни простых французов: что они едят, как работают, воспитывают детей и соблюдают традиции. Автор говорит, что про французов существуют прямо противоположные клише. Одни считают, что их интересы ограничены сырами и винами. «Для других француз любого пола – … загадочный романтик, эталон шарма и очарования». На самом деле, жители Французской Республики очень отличаются друг от друга, как и представители любой нации. «Но при этом можно различить некоторые черты национального характера, которые свойственны всем французам».
ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.
(Использованы иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет»)
