«Секрет жизни – в смехе и смирении» (Г.К. Честертон).
В мае этого года исполнилось 150 лет со дня рождения английского писателя, философа и журналиста Гилберта Кита Честертона (1874 – 1936). Писатель обрел народную популярность, прежде всего, благодаря циклу детективных историй об отце Брауне ‒ неуклюжем и застенчивом, но чрезвычайно проницательном сельском священнике.
К юбилею Г.К. Честертона в секторе литературы на иностранных языках Абонемента Центральной городской библиотеки имени М. Горького был представлен портрет писателя «Контуры здравого смысла». Мероприятие прошло в рамках Дня английской книги «Великобритания – страна и люди».
Литературное сообщение «Человек эпохи Возрождения от литературы» сопровождалось чтением отрывка из романа Честертона «Человек, который был Четвергом». Также были представлены произведения классика английской литературы из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС.
Гилберт Честертон оставил после себя огромное наследие: около 80 книг, несколько пьес, сотни рассказов и стихотворений, эссе и статей. Поражает не только плодовитость, но и разнообразие жанров, в которых работал автор, ‒ от детективов до научной фантастики, от триллеров до социальной философии и христианской апологетики. В последние годы Г.К. Честертон попробовал себя еще и в роли ведущего на радио BBC, где доверительная атмосфера и импровизационный характер его передач быстро завоевали популярность у слушателей.
За такую многогранность Честертона заслуженно называют «человеком эпохи Возрождения от литературы». Он оказал большое влияние на развитие классического детективного жанра. Именно под его влиянием фокус детектива сместился с личной истории сыщика или следователя на загадку и ключи к ней. Честертон предоставлял в распоряжение читателю все улики, чтобы при должной внимательности можно было самому добраться до сути.
Помимо успешного цикла об отце Брауне, Честертон также написал ряд критических эссе о форме и стиле детективных историй. В 1930 году он стал первым почетным председателем Детективного клуба ‒ организации английских писателей-авторов детективного жанра, которая существует и сегодня.
Честертон вовлекал в дискуссии своих именитых современников ‒ например, Джорджа Бернарда Шоу, с которым близко дружил, или писателя-фантаста Герберта Уэллса. Он также встречался с русским поэтом Николаем Гумилевым, когда тот приезжал в Лондон. Личность и творчество писателя нашли живой отклик у других классиков современной английской литературы. Так, Клайв Льюис утверждал, что религиозно-философский трактат Честертона «Вечный Человек» привел его от атеизма к христианству. Тот же самый трактат Грэм Грин называл лучшей книгой ХХ века.
Честертоном вдохновлялись такие политические фигуры, как глава ирландского сопротивления Майкл Коллинз и Махатма Ганди, один из лидеров освободительной борьбы народов Индии. Ему воспевали славу Эрнест Хемингуэй, Ивлин Во, Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсиа Маркес, Агата Кристи, Энтони Бёрджесс. Джордж Бернард Шоу говорил о нем так: «Мир недостаточно благодарен Честертону».
СПИСОК ИЗДАНИЙ (из фонда Ростовской-на-Дону городской ЦБС):
- Chesterton, Gilbert Keith. The innocence of father Brown : книга для чтения на английском языке / G. K. Chesterton ; адаптация, сокращения и словарь: Л.Ф. Шитова. – Санкт-Петербург : Антология, 2021. – 191 с.
- Chesterton, Gilbert Keith. Father Brown: essential tales / Gilbert Chesterton. – Москва : Т8 Издательские Технологии ; Санкт- Петербург : Пальмира, 2022. – 151 с.
- Настоящий английский детектив : собрание лучших рассказов : [перевод с английского]. – Москва : Э, 2017. – 573 с.
- Тайны старой Англии : сборник детективных произведений английских писателей XIX — начала XX вв. / [сост. и предисл. Л. Шахназаровой]. – Ташкент : Шарк, 1994. — 553 с.
- Честертон, Гилберт Кит. Человек, который был Четвергом ; Наполеон Ноттингхилльский / Гилберт Кит Честертон ; [перевод с английского В. Муравьева, Н. Трауберг]. – Москва : Время, 2018. – 398 с.
- Честертон, Гилберт Кит. Все расследования отца Брауна / Гилберт Кит Честертон ; [перевод с английского: И. Бернштейн и др.]. – Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2022. – 829 с.
ПОДГОТОВИЛА ГЕРМАН М.В.
(Использованы иллюстрации из открытых источников ТКС «Интернет»)
