КНИЖНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ «ПЕСНЬ ПОСЛЕДНЕГО МЕНЕСТРЕЛЯ» (к 250-летию со дня рождения английского писателя Вальтера Скотта)

«Если люди не научатся помогать друг другу, то род человеческий исчезнет с лица земли» (В. Скотт).

Сэр Вальтер Скотт (Walter Scott, 15.08.1771 – 21.09.1831) – всемирно известный английский писатель шотландского происхождения, основоположник исторического романа. Он был кумиром читающей публики, пользовался настоящей славой у себя на родине и за рубежом.

Лучшие историко-приключенческие произведения английского писателя стали классикой мировой литературы и определили вектор дальнейшего развития европейского романа XIX века. Глубочайший драматизм, которым проникнута каждая страница книг Скотта, наряду с простонародным юмором  добавляют к трагическим событиям спасительную ноту какого-то неизбежного оптимизма, что завораживает читателей разных стран уже третью сотню лет.

Немецкий поэт Иоганн Вольфганг Гете говорил о романах Скотта: «В них все великолепно – материал, сюжет, характеры, изложение…». Американский писатель Джеймс Фенимор Купер отмечал, что стал сочинять свои книги под сильным впечатлением от книг Вальтера Скотта. Французский прозаик Оноре де Бальзак называл В. Скотта не иначе, как гением, а английский поэт Джордж Гордон Байрон писал: «Не знаю чтения более увлекательного, чем произведения Вальтера Скотта».

Немецкий поэт и драматург Иоганн Вольфганг Гете (1749 — 1832)

Творчество «шотландского барда» имело огромное влияние на русскую литературу. Историк и писатель Н.М. Карамзин мечтал поставить «в саде своем благодарный памятник Вальтеру Скотту за удовольствие, вкушенное в чтении его романов». Александр Сергеевич Пушкин писал жене из Болдино: «Читаю Вальтер Скотта и Библию». Наш классик отмечал, что именно Вальтер Скотт первым стал воспринимать историю «домашним образом», без лишней важности и торжественности.

Пушкин в Болдино (картина А. Пластова, 1949)

Поэт Аполлон Григорьев оставил воспоминания о том, как расхватывались и зачитывались до дыр романы Вальтера Скотта, несмотря на то, что они были у нас «серо и грязно» изданы, «гнусно» переведены (с французского языка) и «продавались недёшево».

Вальтер Скотт родился в шотландской столице, городе Эдинбурге, 15 августа 1771 года. Отцом многодетного семейства был известный юрист, мать – дочь врача, профессора медицины. В раннем детстве Вальтера разбил паралич, в результате чего он всю жизнь хромал. Будущий писатель много читал, увлекался романами и поэзией, особо выделял народные баллады и сказания Шотландии.  Окружающие удивлялись великолепной памяти и подвижному уму мальчика.

Город Эдинбург в 18 веке

Посещая библиотеку Эдинбургского университета («меня швырнуло в этот великий океан чтения без кормчего и без компаса»), Вальтер Скотт впервые увидел там Роберта Бернса. После окончания столичного университета 21-летний молодой человек получил адвокатский диплом. Познания писателя были чрезвычайно широкими, но большую часть интеллектуального багажа он приобрёл за счет самообразования. «Кто хоть чего-то добился в жизни, – записал он однажды, – собственным образованием в первую голову обязан самому себе».

Библиотека Эдинбургского университета
Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - valter-skott-v-junosti-1.jpg
Вальтер Скотт в студенческие годы

В личной жизни Вальтер Скотт был образцовым семьянином, отцом четверых детей. В течение двенадцати лет он отстроил имение Абботсфорд, сделав из него небольшой замок с прекрасной библиотекой, коллекцией оружия, доспехов и геральдики. В доме было редкое по тем временам газовое освещение и необычная система отопления и вентиляции. Писатель очень любил природу, животных, праздники в семейном кругу. Близкие друзья вспоминали: «…Всю свою жизнь Скотт был окружён собаками; они… прекрасно понимали друг друга, только что не разговаривали».

Вальтер Скотт в своем поместье Абботсфорд

Первым произведением, которое принесло Скотту сенсационный литературный и коммерческий успех, стала поэма «Песнь последнего менестреля». Следующие поэмы «Мармион» и «Дева озера» буквально потрясли английских и зарубежных читателей, побили все рекордные для поэзии тиражи  и превратили Шотландию в туристическую Мекку.

В. Скотт «Песнь последнего менестреля»
Поэма В. Скотта «Дева озера»

Но истинную славу Вальтеру Скотту принесли его многочисленные историко-приключенческие романы. На протяжении десяти лет писатель публиковал свои произведения под псевдонимом. Первый роман «Уэверли» был напечатан в 1814 году.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - ujeverli.jpg

Далее последовали «Гай Мэннеринг», «Пуритане», «Роб Рой», «Эдинбургская темница», «Айвенго», «Квентин Дорвард», «Пертская красавица», «Роберт, граф Парижский». Все они мгновенно становились бестселлерами, тут же переводились на иностранные языки  и расходились в тысячах экземплярах за день.

В. Скотт «Айвенго»

Творческая активность Вальтера Скотта была необычайной. Он выпускал в год по два-три романа. В то же время в печати выходило немало его критических и исторических работ: «Жизнь Наполеона» в девяти томах, литературный труд о Джонатане Свифте, трехтомник «Песен шотландской границы» и ряд других сочинений. «Порой  мне кажется, что рука у меня пишет  сама по себе, независимо от головы», – признался Скотт однажды.

В. Скотт «Жизнь Наполеона«
Обложка издания «Песен шотландской границы» 1790 года

В 1826 году издательская фирма, главой которой был Скотт, обанкротилась и  писатель вынужден был выплачивать огромный долг в 117 тысяч фунтов стерлингов. Он начал писать с утроенной силой, его «дневная выработка» составляла около пятидесяти страниц. Это стоило писателю неимоверного умственного и физического перенапряжения. В последний год жизни «отец» исторического романа пережил несколько апоплексических ударов, последний из которых отнял у него память.

В. Скотт в последние годы жизни

Сэр Вальтер Скотт умер 21 сентября 1831 года и был похоронен в Драйбургском аббатстве. В родовом поместье Абботсфорде до сих пор живут его прямые потомки. Сегодня в Эдинбурге на Принсес-стрит как свидетельство огромной любви и признательности соотечественников стоит шестидесятиметровый монумент, посвящённый Вальтеру Скотту.

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - v.-skott.-pamjatnik-v-jedinburge.jpg

Памятник, открытый в 1846 году, представляет собой шпиль готического собора. На смотровую площадку ведут 287 ступеней. В центре памятника установлена беломраморная статуя писателя: Вальтер Скотт изображен сидящим в кресле с пером и книгой, рядом с ним — верный пес Майда. В нишах каждого этажа помещены статуи героев произведений писателя.

Трейлер художественного фильма «Айвенго» (Великобритания — США, 1952)

МАТЕРИАЛ ПОДГОТОВИЛА КАШТАНОВА Л. А.