«Very few of us are what we seem» (Agatha Christie).
«Мало кто из нас является тем, чем кажется на первый взгляд» (Агата Кристи).
Дама Агата Мэри Кларисса, леди Маллоуэн, более известна как Агата Кристи (Agatha Christie, 15.09.1890 — 12.01.1976) — знаменитая британская писательница и драматург. «Королева детектива» дала жизнь таким блестящим расследователям преступлений как Эркюль Пуаро и Джейн Марпл.
Агата Кристи (Миллер) родилась 15 сентября 1890 года в городе Торки, графства Девон. Её родители были состоятельными переселенцами из Соединенных Штатов. Она была младшей дочерью в семье Миллеров. Агата получила хорошее домашнее образование, в частности, музыкальное, и только страх перед сценой помешал ей стать музыкантом.
Во время Первой мировой войны Агата Кристи работала медсестрой в госпитале. Ей нравилась эта профессия, и она отзывалась о ней, как об «одной из самых полезных профессий, которой может заниматься человек». Она также работала фармацевтом в аптеке, что отложило впоследствии отпечаток на её творчестве: многие преступления в её произведениях были совершены посредством отравления.
Популярность английской писательницы продолжает оставаться фантастически высокой. Агата Кристи вошла в Книгу рекордов Гиннеса в качестве самого читаемого автора всех времен, – общий тираж ее книг превысил несколько миллиардов экземпляров в переводах на многие языки мира.
Секрет успеха детективов дамы Агаты попытались разгадать нейролингвисты, работающие в ведущих университетах Британии. Для этого в рамках «Проекта Агата» ученые с использованием компьютерных технологий изучили все романы знаменитой писательницы и подвергли самому пристальному анализу подбор слов, структуру фраз – весь строй ее речи. В результате выяснилось, что тексты Кристи насыщены фразами, способными повышать уровень серотонина и эндорфинов, – химических веществ, вызывающих чувство удовольствия в мозге человека.
Были у английской писательницы и свои излюбленные слова и выражения, которые за счет регулярных повторов как будто гипнотизируют читателя. Особенно часто в текстах Кристи встречаются слова «она», «да», «девушка», «улыбнулась» и «внезапно». Среди наиболее ходовых фраз – «Вы не присмотрите за этим?», «более или менее», «день-два», «что-то в этом роде». Кристи не перегружает повествование лишними деталями. Ее манера рассказа погружает читателя в туман смутных догадок, который рассеивается, лишь когда наступает развязка. Это создает то, что в психологии называется «минимальным когнитивным отвлечением».
Еще один прием, который Агата Кристи применяла в своих произведениях, – это частое употребление едва ли не самого редкого в английской пунктуации знака – тире, которое помогает придать повествованию стремительность и прямолинейность. Внук писательницы Мэтью Причард отнесся к результатам «Проекта Агата» весьма скептически. «На самом деле никакой тайны тут нет, – заявил он. – Просто она сочиняла прекрасные истории».
Агата Кристи создала десятки детективных романов, сборников рассказов, автобиографию и 19 пьес, включая «Мышеловку», самую длинную в мире театральную пьесу. Более тридцати ее романов о тайнах убийства были экранизированы. Одной из лучших экранизаций считается картина Сидни Люмета «Убийство в Восточном экспрессе», за роль в котором шведско-американская актриса Ингрид Бергман получила свой третий «Оскар».
Пьесе Агаты Кристи «Мышеловка» принадлежит абсолютный рекорд по числу театральных постановок. Она идёт на сцене лондонских театров почти семьдесят лет, всего было сыграно более 26 тысяч спектаклей. Сегодня «Мышеловка» превратилась в одну из важнейших достопримечательностей английской столицы.
Агата Кристи умерла 12 января 1976 года и была похоронена на кладбище Святой Марии в деревне Чолси в графстве Оксфордшир. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница написала в семьдесят пять лет, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована»…
